Kreuzli, CH-3852 Ringgenberg – Telefon Wohnung und Fax: 0041 33 821 10 60
Workstation Ringgenberg: Telefon 0041 33 821 10 61 (Vorwahl Schweiz: 033)
E-Mail: p.schmid@popnet.ch
Copyright © 1996, 1997 by Peter Schmid. All rights reserved.

Glimpflich abgelaufener Unfall auf der A 8 bei Interlaken

Eine Automobilistin und ihr Hund haben am Mittwochvormittag um etwa 9.30 Uhr einen Unfall auf der Autobahnumfahrung Interlaken unverletzt überstanden: Nach dem Viadukt geriet der von Goldswil her kommende Personenwagen in der Rechtskurve der Auffahrt zur A 8 vermutlich auf den regennassen Fahrbahnmarkierungen ins Schleudern. Zuerst prallte das Auto nach links gegen das Mittelleitseil, dann kollidierte es rechts mit der Leitplanke, wurde wieder auf die andere Seite abgewiesen, überschlug sich und blieb auf der Überholspur auf dem Dach liegen. Das Fahrzeug (Bild) ist schrottreif. (Foto: Peter Schmid)

Montag, 28. April 1997

Bönigen: "In eigener Verantwortung bestimmen"

Nach 135 Jahren ihres Bestehens soll die Gemischte Gemeinde Bönigen wieder in Burgergemeinde und Einwohnergemeinde aufgeteilt werden. Eine solche Trennung, wie sie erst mit der neuen Staatsverfassung möglich geworden ist, brächte nach Auffassung des Böniger Burgerkommissionspräsidenten Heinz Seiler eine saubere Trennung mit sich, ohne dass aber durch eine solche Entflechtung der Einwohnergemeinde finanzielle Nachteile erwachsen würden.

Samstag/Sonntag, 26./27. April 1997

Krötenwanderung und andere Viechereien

Samstag/Sonntag, 26./27. April 1997

Harderbahn Interlaken: Mit neuem Drahtseil in den Sommer
Die 1,4 Kilometer lange Standseilbahn von Interlaken auf den Harder ist am Samstag – mit einem neuen Drahtseil ausgestattet – in die Sommersaison 1997 gestartet. Die Bahn stellt jeweils nach dem letzten Oktoberwochenende den Betrieb ein.

Samstag/Sonntag, 26./27. April 1997

"Tag der Milch" in Interlaken

Die Jungzüchtervereinigung Interlaken-Oberhasli hat am Samstag zum "Tag der Milch" auf dem Postplatz in Interlaken an die 180 Liter Milch teilweise in Form von Shakes sowie 250 Becher Joghurt und 150 Milchdrinks an Passanten abgegeben. Einen besonderen Anziehungspunkt bildeten ein vier und ein sechs Wochen altes Kalb.

Donnerstag, 24. April 1997

Zwei Kühe in Oberried von Zug erfasst: Kalb aus Mutterleib gerettet
Noch auf der Unfallstelle hat am Mittwochabend in Oberried eine vom Zug erfasste trächtige Kuh getötet werden müssen, doch konnte dem Tier unmittelbar danach das Kalb – ein Monat vor dem Ende der normalen Tragzeit von neun Monaten – vom Meiringer Tierarzt Thomas Kaufmann lebend entnommen werden. Eine weitere Kuh wurde ebenfalls so schwer verletzt, dass sie nicht mehr zu retten war, doch konnte sie noch lebend ins Schlachthaus Meiringen gebracht werden.

Mittwoch, 23. April 1997

Umstrittene Entlassungen beim Kiosk und Snack
im Bahnhof Interlaken West

Zwei fristlose Entlassungen im Bahnhofkiosk und Snack Interlaken West beschäftigen nun auch die Gerichte: Die Sektion Berner Oberland der neuen Dienstleistungsgewerkschaft Unia in Thun will die Entlassungen durch ihren Vertrauensanwalt als ungerechtfertigt anfechten. Die Merkur AG soll die beiden entlassenen Mitarbeiterinnen beschuldigen, Geld gestohlen zu haben.

Sonntag, 20. April 1997

Stromausfall von Goldswil bis Oberried

Während einer Stunde und zwanzig Minuten – von 19 bis 20.20 Uhr – ist am Sonntag abend im Versorgungsgebiet von Goldswil bis Oberried der Strom ausgefallen. Die Ursache des Stromunterbruchs war nach Angaben der Elektrowerke Reichenbach Frey AG in Meiringen ein Erdschluss in der 16-Kilovolt-Zubringerleitung der Bernischen Kraftwerke AG (BKW) zwischen Wilderswil und Goldswil.

Samstag, 19. April 1997

Kind am Harder abgestürzt

pbk/S. Ein zwölfjähriges Mädchen ist am Samstag morgen am Harder oberhalb von Interlaken tot geborgen worden. Ein weiteres, gleichaltriges Mädchen hatte am Freitagabend kurz nach 22 Uhr lokalisiert und mit einem Helikopter der Rettungsflugwacht geborgen werden können. Das Kind war unverletzt, war aber leicht unterkühlt und wurde in Spitalpflege gebracht.

Die beiden Kinder hatten laut einer Mitteilung des Untersuchungsrichteramtes IV Berner Oberland und der Kantonspolizei Bern am Freitagnachmittag eine Hütte am Harder aufsuchen wollen. Als die beiden nicht nach Hause kamen und eine erste Suche durch ihre Väter erfolglos verlief, alarmierten die Eltern um 20.20 Uhr die Kantonspolizei. Zusammen mit der Rettungsstation SAC Interlaken wurde eine erste Suchaktion eingeleitet, die vorerst keine Ergebnisse brachte. Dank Hinweisen aus der Bevölkerung konnte eines der Mädchen kurz nach 22 Uhr lokalisiert werden. Die Suche nach dem zweiten Mädchen wurde die ganze Nacht grossflächig und mit Unterstützung der Wehrdienste Unterseen, Interlaken und Meiringen fortgeführt. Aus der Gebirgsinfanterie-Rekrutenschule in Airolo wurde ein Wärmebildgerät eingeflogen. Auch diese Massnahmen und ein weiterer Suchflug führten bis 5.50 Uhr nicht zum Erfolg. Um 7 Uhr stiegen Bergführer in den Harder ein. Eine halbe Stunde fanden sie das Kind; es war abgestürzt war und konnte nur noch tot geborgen werden.

Samstag, 19. April 1997

Grosse Nachfrage an der Velobörse Interlaken
Gut die Hälfte von rund 150 angebotenen Fahrrädern hat am Samstag an der alljährlich von der Interessengemeinschaft (IG) Velo Bödeli veranstalteten Velobörse auf dem Marktplatz in Interlaken die Besitzer gewechselt.

Donnerstag 17. April 1997

Ausbau auf Doppelspur geht zügig voran
Knapp zwei Jahre nach Beginn der Arbeiten für die zweite Ausbauetappe der Berner Oberland-Bahnen AG (BOB) zwischen Wilderswil und Zweilütschinen wird gegenwärtig zwischen Gsteigwiler und Zweilütschinen das Geleise begradigt und teilweise auf Doppelspur ausgebaut.

Mittwoch, 16. April 1997

Zu niedrige Löhne im "Palace" Wengen bezahlt
Mit einer kostenpflichtigen Verfügung hat das Kantonale Amt für Industrie, Gewerbe und Arbeit (Kiga) dem Club Méditerranée auferlegt, einem Teil von 186 beziehungsweise 152 Mitarbeitern im Hotel Palace in Wengen – es handle sich dabei vor allem um Saisonniers und Kurzarbeiter aus Ex-Jugoslawien, Spanien und Frankreich – für die letzten beiden Wintersaisons insgesamt rund 200'000 Franken an Löhnen nachzuzahlen.

Dienstag, 15. April 1997

Neues Beitragsgesuch an den Kanton:
Aussprache über Kostenbeteiligung an Schiffsverlegung
Die fünf Gemeinden Interlaken, Unterseen, Matten, Bönigen und Ringgenberg, stehen nach einer Aussprache über die Beteiligung an der geplanten Renovation und an der Verlegung des Thunersee-Motorschiffs "Jungfrau" auf den Brienzersee dem Vorhaben grundsätzlich positiv gegenüber: An den Kanton soll jedoch erneut ein Beitragsgesuch gestellt werden, weil ein "Nullbeitrag" in einem Missverhältnis zum vorgeschlagenen Beitrag von 34 Gemeinden in den Amtsbezirken Interlaken und Oberhasli sowie am Thunersee in der Höhe von einer Million Franken stehen würde.

Montag, 14. April 1997

Schiessgemeinschaft Lehn jetzt mit sieben Fahnen
Knapp zwei Monate vor der offiziellen Einweihung der umgebauten Schiessanlage Lehn in Unterseen sind am Samstag Unterseen Militär, Interlaken Militär und Sundlauenen Feld zu den bisherigen vier Vereinen Unterseen Feld, Interlaken Feld, Matten Militär und Feld gestossen. Die drei Vereine marschierten mit ihren Fahnen am späteren Vormittag zur Schiessanlage, wo sie von den anderen Vereinen und der Stadtmusik Unterseen erwartet und vom Präsidenten der Standgemeinschaft Lehn, René Schneider, begrüsst wurden.

Donnerstag, 10. April 1997

Vom Sockel bis zur Dachuntersicht:
Fassade des Interlakner Gemeindehauses wird saniert
Die Fassade der vor 20 Jahren innen für die Nutzung als Gemeindehaus umgebauten Villa Cranz in Interlaken wird derzeit saniert. Im September vergangenen Jahres hatte der Grosse Gemeinderat einen Verpflichtungskredit von 210'000 Franken genehmigt.

Samstag, 5. April 1997

Defizit in Ringgenberg-Goldswil
Die Jahresrechnung 1996 der Einwohnergemeinde Ringgenberg schliesst mit einem Aufwandüberschuss von über 300'000 Franken ab. Budgetiert war ein um gut 50'000 Franken kleineres Defizit.

---

Lehrstelle frei
Auf der Gemeindeverwaltung Ringgenberg ist auf anfangs August 1997 noch eine dreijährige Verwaltungslehrstelle frei. Bewerbungen sind mit den üblichen Unterlagen bis Ende April 1997 an die Gemeindeschreiberei Ringgenberg, 3852 Ringgenberg, zu richten.

---

Freitag, 4. April 1997

Rehabilitationsklinik Haslibergerhof:
Schwarze Zahlen und mehr Mitarbeiter
Der Spardruck im Gesundheitswesen und das neue Krankenversicherungsgesetz (KVG) sind auch in der Rehabilitationsklinik Haslibergerhof namentlich im Kurbereich zu verspüren – dennoch liegt die 100-Betten-Klinik laut Chefarzt und Verwaltungsratspräsident Dr. med. Eduard Hefti auch im laufenden Geschäftsjahr 1996/97 in den schwarzen Zahlen. Die Zahl der Mitarbeiter sei im vergangenen Jahr nicht etwa abgebaut, sondern nach der Eröffnung eines Neubaus sogar um ein halbes Dutzend auf rund 50 Personen erhöht worden.

Donnerstag, 3. April 1997

Wechsel an der KWO-Spitze im Jahr 1998:
Gianni Biasiutti aus Unterseen zum neuen Direktor gewählt
Neuer Direktor der Kraftwerke Oberhasli AG (KWO) in Innertkirchen: Der seit vier Jahren in Unterseen wohnhafte Elektroingenieur Gianni Biasiutti ist an der gestrigen Verwaltungsratssitzung in Bern zum Nachfolger von Franz Benelli gewählt worden. Biasiutti soll laut einem Communiqué bis zum altersbedingten Rücktritt des bisherigen Direktors – im September 1998 wird Benelli 65jährig – als stellvertretender Direktor in seine zukünftigen Aufgaben eingeführt werden.

Von der Bohag zur Air-Glaciers
Das Personalkarussell in der oberländischen Helikopterbranche dreht sich weiter: Beat Siegenthaler aus Unterseen, Einsatzleiter bei der Berner Oberländer Helikopter AG (Bohag) in Gsteigwiler, hat auf Ende Juni gekündigt, um in Lauterbrunnen die Nachfolge von Air-Glaciers-Einsatzleiter Benno Niedermann zu übernehmen.


Mittwoch, 2. April 1997

Ein neuer Stern am Internet-Himmel:

http://www.berner-oberland-zeitung.ch
"Willkommen auf der Homepage der Berner Oberland Zeitung", heisst es in einem Rolltext unter den Schlagzeilen vom 2. April: Der offizielle Start – das sei kein Aprilscherz gewesen – erfolgte laut BOZ am 1. April: "Hier lesen Sie Nachrichten aus dem Berner Oberland, und zwar aus den Umgebungen von Thun, Spiez, Interlaken und Grindelwald. Die Berner Oberland Zeitung (BOZ) bezeichnet sich als die massgebende Tageszeitung im Berner Oberland: "Mit einer Auflage von über 50'000 Exemplaren und 107'000 Leserinnen und Lesern ist sie die Tageszeitung mit der klar grössten Reichweite im Berner Oberland. Im Lesermarkt ist sie mit den Titeln Thuner Tagblatt, Berner Oberländer/Berner Oberländer Nachrichten, Oberländisches Volksblatt/Echo von Grindelwald vertreten. Dank diesen regional stark verankerten Titeln werden die Leserinnen und Leser aus allen Gegenden und Talschaften im Berner Oberland mit aktuellen und ausführlichen Informationen bedient. Mit dem aktuellen Internetangebot ist es unser Bestreben, die im Bereich der gedruckten Medien erzielten Leistungen zum Nutzen unserer Kunden noch zu verbessern."

Dienstag, 1. April 1997

"Selbst auf Papua-Neuguinea verboten":
Fragwürdiger kombinierter Helikopterflug
Der Absturz eines Helikopters am 4. März 1997 im Gebiet Mönchsjoch/Fieschergrat mit drei Todesopfern und einem Schwerverletzten hätte möglicherweise nicht ganz so schwere Folgen gehabt, wenn in der Schweiz einheitlich ähnliche Vorschriften wie in den USA und in Grossbritannien, aber auch wie etwa in Kanada oder in Australien gelten und durchgesetzt würden.

Gastlinks der Woche:

Scientology verbieten?
"Der Krake Scientology fasst immer stärker Fuß in Deutschland", heisst es in der Online-Ausgabe der Schweriner Volkszeitung (SVZ): "Er greift nach Führungskräften in der Wirtschaft und umschlingt den Immobilienmarkt." In Mecklenburg nehme die Psychosekte Einfluss, auf Betriebe, Kindergärten und Schulen: "Jetzt bläst Scientology der Wind hart ins Gesicht." Gutachten, von verschiedenen Landesregierungen herausgegeben, und Aussteiger der Sekte bescheinigten ihr verfassungsfeindliche Tendenzen. "Die Scientologen betreiben Gehirnwäsche und scheuen sich nicht", heisst es im weiteren, "bei der Bekämpfung ihrer Kritiker auch nationalsozialistisches Gedankengut zu verbreiten." Von den Finanzbehörden werde ihnen Steuerhinterziehung vorgeworfen. Dazu komme der kriminelle Akt der Konkursverschleppung. Politiker forderten jetzt ein strenges Vorgehen gegenüber der Sekte. Scientology diffamiere die Bundesrepublik im Ausland und greife Deutschland vor der UNO an. 300'000 Anhänger soll die Sekte in der Bundesrepublik haben: "Verbieten oder mit neuen und bestehenden Gesetzen gegen Scientology vorgehen? Die Meinungen sind dazu verschieden."

Mehr zum Thema:
Die rabiate Reinigungsfirma $cientology

---



***
Umfassende, professionelle und preisgünstige Lösungen für Veranstaltungen des Breiten- und Massensports: Datasport AG, Industriestrasse 65, CH-3052 Zollikofen Tel. (+41)-(0)31/915 55 11 Fax (+41)-(0)31/915 55 12

***
Hotel Restaurant Alpina Matten-Interlaken
Schweiz / Switzerland

Das Hotel Alpina liegt nur zehn Minuten vom Zentrum des weltbekannten Kurortes Interlaken entfernt. Das Hotel mit privater Atmosphäre für Feriengäste und Passanten mit 60 Betten. Das ganze Jahr geöffnet. Beliebter Treffpunkt im Berner Oberland zwischen Thuner- und Brienzersee. Sonniger Hotelgarten mit herrlichem Rundblick auf die Jungfrau und die Alpen. ideale Ausgangslage für Sommer- und Wintersport. Grosser Parkplatz.

Only 10 minutes from centre of world-famous resort Interlaken. Hotel with atmosphere of privacy for holidaymakers and travellers. 60 beds. Open all year round. Situated between Lake Thun and Lake Brienz, is popular starting-point for trips over the whole Bernese Oberland. Sunny hotel garden with wonderful views of the Jungfrau and the Alps. Ideal point of departure for summer and winter sports. Large car-park.

Hotel Restaurant Alpina
Hauptstrasse 44
CH-3800 Matten-Interlaken
Dora Zimmermann
Telefon (0041 33) 822 80 31 – Fax (0041 33) 822 03 33
(Vorwahl Schweiz: 033)

***